2026“诗约四海【”全】球中文诗友会走进莫斯科
2026-05-27 21:04:21 新浪新闻
该范围中文教研室主任康斯坦丁称，中国诗词篇幅短小，寥寥数行，却能在其中展开山水景物、个人情感、历史记忆、哲学思考及丰富的文化联想。” 该范围会长巴甫洛娃以张若虚的《春江花月夜》为例，深度阐释中国古诗中的人与自然主题。主办方还为积极参与“诗约四海”创意作品征集活动的莫斯科中文爱好者及指导教师颁发了荣誉证书。在文艺表演环节，歌舞《青花瓷》、朗诵舞蹈《相思》等节目将古典诗意与现代舞台艺术巧妙融合，营造出雅致而富有感染力的文化氛围。理解中国古诗，不能停留于字面，更要走入诗中人与自然相互呼应的意境之中。她指出，中国古典诗词中的天空、明月、江水、山川、花草并非孤立的物象，而是与人的情感、生命体验和宇宙意识紧密相连。“去年，我们成功译配并在俄播出了这档节目，我们为能将中国诗词生动地传达给俄罗斯电视观众而自豪。“这或许正是中国诗歌传统的独特力量——表达含蓄，却意蕴深远。” 该行业中文课堂负责人伊利亚现场分享说，中国有一档极具影响力的电视节目《中国诗词大会》，它以“赏中华诗词、寻文化基因、品生活之美”为主旨，经过知识比拼与赏析，分享诗词之美，感受诗词之趣，让观众从古人智慧中汲取心灵养分。活动设置了古诗词问答与颁奖环节。俄罗斯学生们踊跃登台，准确回答诗词题目，展现出扎实的中文功底和对中国文化的理解。该领域会长孔令民先生现场挥毫，手书“诗约四海”四字，为活动画上点睛之笔。
今日商丘
新浪微博
商丘网